Vaenlased ja naabrid

AASTA ECONOMIST , SUNDAY TIMES , FINANCIAL TIMES JA GUARDIAN BOOKS 2017

„Põhjalik ja kaasahaarav ... Nüansirikas ja murranguline uurimus, mis on teenitult pälvinud nii Palestiina kui ka Iisraeli ajaloolaste kiidusõnu.“ Justin Marozzi, The Times

Sajand pärast seda, kui Suurbritannia Balfouri deklaratsioon lubas Palestiinas juudi „rahvuskodu“, on Guardiani veteranajakirjanik Ian Black loonud uue olulise ajaloo ühe nüüdisaja polariseerivaima konflikti kohta.

Tuginedes laiale allikate valikule – alates salastatuse avalikustanud dokumentidest kuni suuliste tunnistuste ja autori enda aastakümnete pikkuse reportaažini –, pakub raamat „Vaenlased ja naabrid” väga vajalikku perspektiivi ja tasakaalu araablaste ja juutide vahelisele pikale ja lahendamata võitlusele Pühal Maal.

Alates Osmanite valitsemise viimastest aastatest ja Briti mandaadiperioodist, mil sionistlik immigratsioon muutis Palestiinat kasvava araablaste vastuseisu valguses, uurib raamat uuesti selle algusest peale hukule määratud suhte päritolu. See heidab värsket valgust kriitilistele sündmustele, nagu 1930. aastate araablaste mäss; Iisraeli iseseisvus ja Palestiina katastroof (araabia keeles Nakba ) 1948. aastal; 1967. aasta sõja pöördepunkt; kaks intifadat ; Oslo kokkulepped ja Iisraeli nihe paremale. See jälgib, kuidas – pärast viit aastakümmet kestnud okupatsiooni, pidevalt laienevaid juudi asundusi ja Läänekalda „eraldusmüüri“ ehitamist – on lootused kahe riigi lahendusele peaaegu kadunud, ning uurib, mida tulevik võiks tuua.

Ometi läheb Black kaugemale kõige uudisväärtuslikumatest sündmustest – sõdadest, vägivallast ja rahualgatustest –, et jäädvustada igapäevaelu reaalsust kohapeal Jeruusalemmas ja Hebronis, Tel Avivis, Ramallah's, Haifas ja Gazas, kus osalevad ebavõrdse võitluse mõlemad pooled. Selge, ajakohane ja haarav „Vaenlased ja naabrid“ heidab valgust kibedale konfliktile, mis ei näita mingeid lõpu märke – mistõttu on nii oluline, et me seda mõistaksime.