Ära lase mul üksildane olla

Siin on esmakordselt Ühendkuningriigis saadaval raamat, milles Claudia Rankine arendas esmakordselt välja „Ameerika lüürika“ vormi, mis teeb tema Forward Prize'iga pärjatud kogumiku „Kodanik“ nii eriliseks – originaalne luule, lüürika, fotograafia ja visuaalkunsti virtuoosne kombinatsioon. „Ära lase mul olla üksildane“ on Rankine'i meditatsioon rassirahutustest, terrorismist, ravimitest tingitud depressioonist ja televisiooni kõikjalolevast mõjust segaduses oleva iseenda üle. See George W. Bushi presidendiajal kirjutatud Ameerikas, mis ikka veel 11. septembri rünnakutest vapustas ja pea ees Iraagi sõtta tormas, on 21. sajandi alguse teos, mis on täis vaimukust, intelligentsust ja sügavaid tundeid ning pakub pakilisi õppetunde olevikule.