Nukk

Božełęław Prus võrreldakse sageli Tšehhoviga ja Prussi meistriteost võiks kirjeldada kui intiimset eepost, kaunilt detailset ja haaravat uurimust elust 19. sajandi lõpu Varssavis, mis on ka prohvetlik arveteõiendamine mõnede sotsiaalsete jõududega – nende hulgas imperialism, natsionalism ja antisemitism –, mis Euroopat peagi enneolematult raputasid. Kuid „Nukk“ on ennekõike särav karakteriromaan, mis dramatiseerib vastuolulisi ideid ulatusliku ja mitmekesise näitlejaterühma erinevate veendumuste, ambitsioonide, segaduste ja frustratsioonide kaudu. Raamatu keskmes on kolm meest kolmest erinevast põlvkonnast. Prussi saatuslikult vigane kangelane on Wokulski, edukas ärimees, kes igatseb tunnustust Poola dekadentlikult aristokraatialt ja armub meeleheitlikult kõrgklassi kuuluvasse, jääajaliselt kaunisse Izabelasse. Wokulski lugu on läbi põimunud parandamatult romantilise vana ametniku Rzecki, kes igatseb 1848. aasta revolutsioone, ja särava noore teadlase Ochocki lugudega, kes unistab tulevikust, mis on täis lendavaid masinaid ja muid imesid, luues seeläbi ulatusliku ja rikkaliku raamatu, mis, nagu Stanisław Barałęczak oma sissejuhatuses kirjutab, on korraga „vanamoodne, kuid siiski põnev armastuslugu..., ühiskonna hädade endiselt aktuaalne diagnoos ja traagiliselt hukule määratud mehe jõuline, kuid peen portree “.