Väikemees, mis nüüd saab?

Enimmüüdud romaani "Üksinda Berliinis" autorilt on see tunnustatud romaan noorest paarist, kes üritab 1930. aastate Saksamaal ellu jääda.

"Miski ei pane naist niimoodi silmitsi oma eksistentsi surmaliku mõttetusega kui sokkide nõelumine."

Noorpaar armub, abiellub ja loob pere, nagu lugematud noored paarid enne neid. Kuid Lömmchen ja 'Boy' elavad Berliinis 1932. aastal ja kõik on muutumas. Kas armastusest piisab, kui nad üritavad meeleheitlikult ots otsaga kokku tulla kiusavate ülemuste, tasumata arvete, koletiste ämmade ja natsivõitlejate keskel?

Romaan „ Väike mees, mis nüüd saab?“ , mis tegi Hans Fallada kirjanikuks, jutustab loo ühest Euroopa kirjanduse liigutavaimast paarist ning on täis erakordset segu komöödiast ja meeleheitest. See ilmus vahetult enne Hitleri võimuletulekut ja on siiani kummitav portree süütutest, kelle maailm on igaveseks minema pühitud. See Michael Hofmanni suurepärane uustõlge toob ellu terve kokkuhoiu ja segaduste ajastu Weimari Saksamaal.

„Suurepärase kirjaniku inspireeriv teos... Fallada on geenius. „Väike mees” on härra Kõik.“ Beryl Bainbridge

„On peatükke, mis närivad närvidele... on peatükke, mis tõstavad tuju nagu ilus päev maal. Karakteristikute tõesus ja mitmekesisus on suurepärased... need tunnistavad, et maailma ei tohiks moraalsete muinasjuttudega muuta.“ – Graham Greene

„Fallada väärib suurt kiitust nii realistliku, nii tõetruu ja nii elulähedase kajastamise eest.“ Herman Hesse

„Fallada oma parimal kujul“ Philip Hensher

„Teeb kõige hämmastavama ülesande – viib meid aega enne ajalugu.“ Los Angeles Review of Books