Pauluse Aafrika-Ameerika lugemised

Pauluse kirjad – eriti salm efeslastele, mis käsib orjadel oma isandatele kuuletuda – mängisid tohutut rolli orjuse edendamisel ja selle õigustamisel kristliku praktikana. Sellest hoolimata kasutasid afroameeriklased läbi ajaloo Paulust oma töös laialdaselt, et protesteerida rõhumise vastu ja sellele vastu seista, vastates tema teoloogiale ja õpetustele arvukatel – sageli teravalt erinevatel ja vabastavatel – viisidel.

Oma esimeses omataolise raamatu uurib Lisa Bowens ajaloolise, teoloogilise ja piiblilise lähenemisviisi abil Pauluse tõlgendusi afroameerika kogukondades viimaste sajandite jooksul. Ta vaatab läbi hulgaliselt algallikaid 18. sajandi algusest kuni 20. sajandi keskpaigani, sealhulgas jutlusi, pöördumislugusid, orjade palvekirju ja endiste orjade autobiograafiaid, millest paljud tutvustavad lugejatele Uue Testamendi tõlgendamise ajaloos seni tundmatuid nimesid. Lisaks hermeneutilisele väärtusele pakuvad need tekstid ka värsket dokumentatsiooni mustanahaliste usuelust läbi Ameerika ajaloo laiaulatuslike valdkondade. „Afroameeriklaste Pauluse lugemised“ lubab muuta Pauluse-uuringute maastikku ja täita olulise lünga retseptsiooniajaloo tõusvas valdkonnas.