Joan Liftin: Vesi pisarate vastu

Joan Liftini kolmas monograafia „Vesi pisarate jaoks” on lüüriline memuaar. Raamat räägib perekonnast ja reisidest, põgenemisest ja tagasitulekust, lühikestest tekstidest ja fotodest, mis räägivad naudingust igapäevaelu uudsuses. Kihilisi pilte leidub kõikjalt, näiteks pime naine, kes kobab teed mööda ajahädasse läinud pritsitud seina Mehhikos, või teismelised poisid, kes poseerivad Reagani peaga Nõukogude Liidus 1988. aastal, samas kui kõige süngemad neist pärinevad Ameerika lõunaosariikide brutaalsusest kodanikuõiguste liikumise ajal. Tema tähelepanekud on salapärased, meelelised ja sageli väga naljakad. Raamatu keskmes on õrn hüvastijätt tema elust Charliega, Magnumi fotograafi Charles Harbuttiga. Tekstiallkirju ega kuupäevi pole, välja arvatud raamatu tagaosas, aga sa tead, kus sa oled – sa oled koos Joaniga.