Kuidas mitte tulistada saada

NEW YORK TIMESI BESTSELLER • GOODREADS CHOICE AWARDSI FINALIST

„Ülilõbus, kuid hinge raputav.“ – „Black Enterprise“, „2019. aasta kohustuslik lugemine“

200 aastat tagasi ütlesid valged inimesed mustanahalistele: „Soovitan teil valida puuvilla, kui teile ei meeldi piitsutada.“ Tänapäeval on oluline „kuuletada politsei korraldusi, kui te ei taha, et teid maha lastaks.“ Nüüd astub koomik/aktivist D. L. Hughley, üks komöödia algupäraseid kuningaid, selles lõbusas uurimuses rassiliste suhete hetkeseisust Ameerika Ühendriikides (Publishers Weekly) vastamisi valgete inimeste „nõuannetega“ ja remiksib neid.

Ameerikas on mustanahalisel mehel politseiga kokkupõrkes kolm korda suurem tõenäosus surma saada kui valgel mehel. Kui ta vaid oleks politseinikule kuuletunud, võiks ta täna elus olla, ütlevad eksperdid pärast relvastamata mustanahalise mehe viimast tulistamist. Või äkki poleks ta pidanud seda kapuutsiga dressipluusi kandma... või oleks pidanud aeglasemalt liikuma... poleks nii hilja väljas olnud... Oota, miks mustanahalistel üldse lubatakse autot juhtida?

See pole uus nähtus. Valged inimesed on mustanahalistele nõu andnud nii kaua, kui keegi mäletab, öeldes neile, kuidas puuvilla korjata, kuhu bussis istuda, millises linnaosas elada, millal nad saavad hääletada ja kuidas pükse kanda. Vaatamata sajandeid kestnud valgete nõuannetele tundub, et mustanahalised ikka veel ei kuula neid ja tulemused on traagilised.

Nüüd pakub aktivist, koomik ja New York Timesi bestsellerite autor D. L. Hughley lõpuks ometi illustreeritud juhendit mustanahalistele „Kuidas mitte maha lasta“, mis on täis valgete inimeste arusaamu ja mille on tõlkinud üks planeedi naljakamaid mustanahalisi tüüpe. Nendelt lehekülgedelt õpid, kuidas käituda, riietuda, rääkida, kõndida ja autot juhtida võimalikult ohutult. Samuti saad lõpuks aru valgest meeleseisundist. See on raamat, mis võib päästa elusid. Või vähemalt naerda läbi valu.

Mustanahalised: Kas te olete valmis, et teid ei lasta maha lasta! Valged: Kas te tahate õppida, kuidas eesmärki aidata? Hakkame pihta!