Deemoni jutlus võitluskunstidest

See 18. sajandi samurai kirjutatud tähendamissõnade kogu on võitluskunstide kirjanduse klassika. Jutud käsitlevad selliseid teemasid nagu konflikti tajumine, enesemuutus, chi (eluenergia) arendamine ning yini ja yangi mõistmine. Mõned tähendamissõnad tunduvad kerged ja fantaasiarikkad, kuid pakuvad lugejale väärtuslikke õppetunde võitluskunstide põhiprintsiipide kohta; „Kassi salapärane tehnika“ on ikooniline.

Nimiloos viidatakse „deemonile“ müütilisele tengule, kes valvab mõõgavõitluse saladusi. Mõõgavõitleja reisib Kurama mäele, mis on kuulus tengude asustamise poolest, ja vestluste käigus õpib ta mushinist (meeletuse olemusest), strateegiast, chi muundumisest ja sellest, kuidas mõõgatee viib elu enda mõistmiseni.

Autoril Issai Chozanshil olid sügavad teadmised taoismist, budismist, konfutsianismist ja sintoismist ning samuti chi kesksest rollist universumis – punktid, mida William Scott Wilson selgitab lühidalt oma suurepärases sissejuhatuses ja ulatuslikes märkustes. See on oluline lugemine kõigile, kes soovivad tõeliselt mõista võitluskunstide filosoofilisi aluseid ja seda, kuidas need põhimõtted on seotud meie eksistentsiga.