Samurai meele treenimine

Läbi aegade on samuraisid seostatud au, kartmatuse, rahulikkuse, otsustava tegutsemise, strateegilise mõtlemise ja võitlusoskustega. Nende eetost tuntakse bushido ehk sõdalase rüütli tee nime all.

Siin esitleb tipptõlkija Thomas Cleary rikkalikku kogumikku bushido-teemalistest kirjutistest, mille autoriteks on 15. kuni 19. sajandi sõdalased, õpetlased, poliitilised nõunikud ja haridustöötajad, mis pakuvad terviklikku ja ajalooliselt rikkalikku ülevaadet samurai elust ja filosoofiast. „Samurai meele treenimine“ annab sisevaate samurai maailma: sõdalase moraalsest ja psühholoogilisest arengust, eetilistest standarditest, mida nad pidid järgima, nende väljaõppest nii võitluskunstides kui ka strateegias ning sintoismi, budismi, konfutsianismi ja taoismi traditsioonide tohutust rollist samurai ideaalide mõjutamisel.

Kirjutised käsitlevad laia teemaderingi – alates sõjalisest strateegiast ja politoloogiast kuni isikliku distsipliini ja iseloomu arendamiseni. Cleary tutvustab iga teost, asetades selle ajaloolisse konteksti, ja esitab autorite kohta biograafilist teavet. See on oluline lugemine kõigile, kes on huvitatud sõjaajaloost ja samurai ajaloost, ning võitluskunstnikele, kes soovivad strateegiast aru saada.