See kohutav segadus Via Merulanal

Rooma kesklinnas asuvas suures kortermajas pannakse mõne päeva jooksul toime kaks kuritegu: sissemurdmine, mille käigus röövitakse suur hulk raha ja väärisjuveele, ning mõrv, kui leitakse linnast väljas viibinud mehelt kõri läbilõigatud. Juhtumit uurima kutsutud melanhoolne detektiiv Ciccio, mõrvatud naise salajane austaja ja mehe sõber, avastab, et peaaegu kõik kortermajas viibijad on kuidagi juhtumiga seotud ning iga uue arenguga müsteerium ainult süveneb ja laieneb. Gadda võrratult erinev detektiivilugu esitab salvava pildi fašistlikust Itaaliast, jälgides samal ajal tõe tabamatust, tõendite võimatust ja saatuse toimimise lõpmatut keerukust, näidates, kuidas need satuvad vastuollu õigluse ja armastuse nõuetega.

Italo Calvino, Pier Paolo Pasolini ja Alberto Moravia pidasid kõik teost „Kohutav segadus Via Merulanal“ suureks moodsaks Itaalia romaaniks. Kahtlemata on see universaalse tähtsusega ja geniaalne teos: rikkalik sotsiaalne romaan, koomiline ooper, poliitilise vastupanu akt, särav baroksete sõnamängude meistriteos ning kummitav lugu elust ja surmast.