Kontrainstrumentalism

Tavaline hind €23,99
2 laos

Lawrence Venuti

277 psl.

2019. aastal

Minkštas viršelis

Vöötkood: 9781496205131

See seab kahtluse alla kaua aktsepteeritud arvamuse, et tõlge reprodutseerib või edastab algtekstis sisalduvat või selle põhjustatud invariantti. Kontrainstrumentalism püüab lõpetada instrumentalismi domineerimise, näidates, kuidas see lihtsustab tõlkepraktikat rängalt ja loob illusiooni algtekstidele kohese juurdepääsu kohta.