Kultuurispetsiifiliste viidete tõlkimine televisioonis
Tavaline hind
€51,99
Ühiku hind
/
Ei ole saadaval
„Kultuurispetsiifiliste viidete tõlkimine televisioonis“ pakub mudeli kultuurispetsiifiliste viidetega tõlkes kaasnevate probleemide uurimiseks, tuginedes juhtumiuuringutele, mis uurivad kaasaegsete itaalia dubleerimistavade tõlkenorme ning audiovisuaalse tõlke sotsiaalkultuurilisi, pragmaatilisi ja ideoloogilisi tagajärgi väikese ekraani jaoks.
Kultuurispetsiifiliste viidete tõlkimine televisioonis