Matteo Ricci ja katoliku misjon Hiinas, 1583–1610

„ Siin on lõpuks ometi tekst, mida paljud Hiina, Aasia ja maailma ajaloo õppejõud on oodanud : ligipääsetav kogumik algallikaid Itaalia jesuiidi Matteo Ricci elu ja katoliku misjoni kohta, mida ta aitas Hiinas rajada. Ricci misjonärikarjäär oli tõepoolest võtmetähtsusega hetk lähiajaloo kontekstis, sest just tema näidete ja soovituste kaudu võtsid Hiina jesuiidid ühiselt omaks Hiina kultuuri suhtes paindliku lähenemisviisi ja alustasid mitmesuguste kultuurilise tõlke projektidega, mille tulemuseks oli esimene laine püsivaid vastastikmõjusid Hiina ja Euroopa tsivilisatsioonide vahel. Nii õppejõud kui ka õpilased saavad suurt kasu Hsia selgest sissejuhatusest, mis asetab Ricci eluloo Portugali Aasia, katoliku uuenemise ja hilise Mingi-aegse Hiina laiema tausta taustale; iga dokumendile eelnevatest sisutihedast ja informatiivsest sissejuhatavast lausest; oluliste sündmuste kronoloogilisest tabelist; ja suurepärasest alg- ja teiseste allikate annoteeritud bibliograafiast mitmes keeles. See on väga taskukohane tekst, mis on koostatud kõrgeimate akadeemiliste standardite kohaselt .“
--Qiong Zhang, ajaloo dotsent, Wake Foresti Ülikool