Hannah Khalil: Araabia pärandi näidendid

See on palestiina-iiri näitekirjaniku Hannah Khalili esimene näidendite kogumik; ta on esimene araabia päritolu naine, kellel on RSC-s peaesinejaroll. See hõlmab kümnendi jagu näidendeid, mis uurivad tema araabia päritolu, tuginedes nii perekonnaajalugudele kui ka olulistele sündmustele araabia maailmas. Kõik need on kirjutatud perioodil, mis hõlmas Iraagi sõja lõppu, Palestiina okupatsiooni süvenemist ning nn Araabia kevade sündi ja illusioonide purunemist.

Kaasatud näidendid on paigutatud nii ajaloolisesse kui ka tänapäeva konteksti. Nende hulgas on feministlik lähenemine „1001 ööle“ ja Šeherasaadi loole; uurimus Gertrude Bellist, Bagdadi muuseumist ja Suurbritannia rollist Iraagi sünnis; lisaks kaks näidendit, mis käsitlevad Palestiina kogemust, millest üks põhineb perekonnal, kes elab läbi Iisraeli riigi loomise 1948. aastal, ja teine ​​on eepiline kollaaž, mis liigub ajas 1948. aastast tänapäevani. See antoloogia sisaldab ka Dubais aset leidvat raadiokuuldemängu ja monoloogi esemete väest ja pärandist.

On tähelepanuväärne, et need näidendid pakuvad araabia päritolu näitlejatele rohkelt mittestereotüüpseid rolle. Kuue näidendi kaudu saab lugeja jälgida mitmesuguseid jutuvestmisviise, hulgaliselt meeldejäävaid tegelasi ja mõningaid unustamatuid lugusid.

Näidendid hõlmavad järgmist:

Plaan D
Stseenid 73* aastast
Läbirääkimised
Muuseum Bagdadis
Viimane pärlipüüdjatest
Hakawati