Unustamatu Khushwant Singh

Koosnedes 99 loost, esseest, katkendist, luuletusest ja artiklist (üks iga tema eluaasta kohta) on raamat jagatud viieteistkümneks osaks, millest igaüks vastab žanrile, milles ta silma paistis. „Perekonnaasjad“ sisaldab katkendeid tema autobiograafiast ja mõningaid isiklikke jutustusi; „Minu armas maa“ sisaldab erakordseid kirjutisi India kohta; „Sikhid“ sisaldab katkendeid tema raamatutest, esseesid kogukonnast ja sikhide hümnide tõlkeid; „Religiooni kasutus ja kuritarvitamine“ sisaldab tema artikleid kommunalismi ohtudest ja ülevat meditatsiooni religiooni üle; tema jutustused Pakistanist ja pakistanlastest on lisatud teosesse „Teekond Pakistani“; ta kirjutas kogu elu huvitavalt kuulsate inimeste kohta ja kaksteist tema profiili on avaldatud teoses „Singular People“; iseõppinud loodusteadlasena oli ta kirglik looduskaitse suhtes – „Looduse metsikus ja toretsus“ sisaldab sellel teemal kirjutisi; „Seks minu mõtetes“ sisaldab mõningaid meelelahutuslikke mõtisklusi seksi üle, mis on üks teemasid, millega teda rahva kujutlusvõimes kõige enam seostati. Nii nagu seksiga, nii ka huumoriga – mõned tema naljakamad naljad leiavad koha teoses „A Merry Heart“ (Rõõmsast südamest). Rubriigis „Entusiasmid, tiraadid ja monoloogid“ on hästi esindatud tema elektrifitseeriv poleemika mitmesugustel teemadel. Tema kõige läbinägelikumad mõtted elust, raskustest, vananemisest ja surmast leiavad koha teoses „How to Live, How to Die“ (Kuidas elada, kuidas surra). Valikuid tema avaldatud kuuest romaanist leiab kogust „The Novels“ (Romaanid); „Portrait of a Daam & Other Stories“ (Daami portree ja teised lood) sisaldab samanimelist lugu koos mõne teisega; urdu, pandžabi ja hindi kirjanike suure austajana tõlkis ta palju nende teoseid, millest mõned võib leida kogumikest „Toba Tek Singh: Fiction in Translation“ (Tõlgitud ilukirjandus) ja „A Passion for Poetry“ (Passion luule vastu). Kokkuvõttes esitlevad raamatu erinevad osad Khushwant Singhi erakordseid saavutusi kirjanikuna.