Hüvitamine

Kultuuriväärtuste tagastamise üle peetud arutelud on kestnud juba aastakümneid, kuid on viimasel ajal muutunud uueks pakiliseks seoses koloniaalperioodil omandatud Euroopa muuseumikogude intensiivsema uurimisega. Alexander Hermani põnev ja ligipääsetav raamat annab ajakohase ülevaate tagastamise debatist, viidates laiale hulgale praegustele vaidlustele.

See raamat käsitleb kultuuriväärtuste tagastamist: miks seda nõutakse, kuidas selle üle läbirääkimisi peetakse ja kuhu see võib viia. Mineviku ebaühtlased suhted on tähendanud, et mõned maailma suurimad aarded asuvad praegu paikades, mis on kaugel paikadest, kus need algselt loodi ja kasutati. Tänapäeval oleme tunnistajaks tulihingelistele katsetele neid mineviku ülekohtu heastada: valgust on hakanud heitma Aasiast, Aafrikast, Lähis-Idast, Ameerikast ja Vaikse ookeani piirkonnast röövitud esemed ning mõnede arvates vajavad ajaloo skaalad olulist ümberkorraldamist.

See debatt sunnib meid silmitsi seisma sageli sünge ajalooga ja meie tänapäevaste õigluskontseptsioonide keerulise rakendamisega mineviku juhtumitele. Kas peaksime laskma rüüstatud esemetel seal olla, kus nad asuvad – sageli ajaloo tasakaalustamatuse tõttu? See raamat küsib, kas me siseneme uude „hüvitusparadigmasse”, millel võib olla kustumatu mõju kultuurisektorile – ja ülejäänud maailmale – veel paljudeks aastateks. See pakub olulist lugemist kõigile, kes töötavad kunsti- ja muuseumimaailmas ning mujal.