Pimendus

Ühel kuumal suveõhtul linnas läheb elekter ära. Televiisor lülitub välja ja poiss haliseb: "Emme!" Tema õde ei saa enam telefoni kasutada, ema ei saa arvutiga töötada ja isa ei saa õhtusööki valmis teha. Mida peaks pere tegema? Kui nad kuumuse eest katusele lähevad, leiavad nad tuled – vahelduseks tähtede vahelt – ja nii palju naabreid, et see on nagu tänavapidu! All tänaval lõbutsevad inimesed sama palju – vestlevad, rulluisutavad ja söövad jäätist enne, kui see sulab. Poiss ja ta pere naudivad, et seekord pole nii kiire. Neil on isegi aega koos lauamängu mängida. Kui elekter taastub, võib kõik normaliseeruda... aga kõigile ei meeldi normaalsus. Poiss lülitab tuled välja ja lauamäng tuleb jälle välja. Kasutades paneelide ja täisversioonide illustratsioonide kombinatsiooni, mis liiguvad värviliselt mustvalgelt värvilisele ja tagasi värvilisele, näitab John Rocco, et kui oleme valmis oma mured mõneks ajaks kõrvale panema, on suvises elektrikatkestuses peopotentsiaali.