Mina ise ja minu eesmärgid

Kurt Schwitters oli moodsa kunsti ja kirjanduse ajaloo peategelane, kelle vastuoludele tänapäeva kunstnike jaoks on oluline just Marcel Duchampi vastuolud. Tema kuulsad Merzi maalid – kollaažid ja kokkupandud popkultuuri jääkmaterjalidest ja ateljee jääkidest, nagu ajaleheväljalõiked, puit, papp, kangas ja värv – peegeldavad eluaegset huvi kogumise, fragmenteerimise ja abstraktsiooni vastu – tehnikaid, mida ta rakendas ka keeles ja graafilises disainis.

Selle mõjuka kunstniku kriitiliste ja teoreetiliste kirjutiste esimese ingliskeelse antoloogiana esitab „Myself and My Aims“ argumendid Schwittersi kui oma põlvkonna ühe loomingulisema mõtleja kohta. See köide, mis sisaldab materjali, mida pole varem avaldatud, esitleb kogu tema viljakat loomingut oma aja kunsti ja hoiakute kohta, ühendades olemasolevaid lastejuttude, luule ja ilukirjanduse tõlkeid, et anda uutele lugejatele enneolematu juurdepääs tema kirjanduslikule kujutlusvõimele. Megan R. Luke'i ligipääsetava sissejuhatuse ja Timothy Grundy elegantsete ingliskeelsete tõlgetega osutub see raamat erakordseks ressursiks kunstnikele, teadlastele ja tema kunsti entusiastidele.