Bengali ööd – romaan

1930. aastate Calcuttas aset leidev roomaaegne √† võti on tähelepanuväärselt intiimne. Algselt rumeenia keeles 1933. aastal ilmunud poolautobiograafiline romaan kirjutas maailmakuulsa õpetlase Mircea Eliade, kes kirjeldab Alaini, ambitsioonika noore prantsuse inseneri kirglikke ärkamisi, keda läbivad koloniaalajastu uhkus ja eelarvamused ning kes on täis euroopalikku vaimustust salapärase subkontinendi vastu.

Saanud vanem India kolleegi külalislahkuse, haarab Alain kinni võimalusest avastada ehtsat Indiat otsekoheselt. Peagi avastab ta end võluvast võõrustaja tütrest, armsast ja läbitungimatust Maitreyist, varaküpsest noorest luuletajast ja Tagore endisest õpilasest. Sellele järgneb võluv ja kõhklev flirt, mis peagi, vastupidiselt India ühiskonna kõigile kombekustele ja ettekirjutustele, õitseb armusuhteks, mis on nii võimatu kui ka lõppkokkuvõttes traagiline. See erootiline kirg mängib Alaini mõtetes läbi veel kaua pärast kibedat lõppu. Tagantjärele paneb ta loo kirja, tsiteerides oma korratute päevade päevikuid ja püüdes kurvast loost aru saada.

„Bengali ööd“ on elavalt poeetiline armastuslugu, mis on ka julm jutustus noore mehe eneseleidmise järel tekkinud varemetest. Ühtaegu õõvastav ja sügavalt liigutav Eliade lugu kordab Euroopa ja India suhte mustreid, isegi kui see neid paljastab ja hukka mõistab. See hindamatu sissevaate poolest Eliade ellu ja mõttemaailma on suure intellektuaalse ja emotsionaalse jõuga teos.

1950. aastal prantsuse keelde tõlgitud film "Bengali ööd" saavutas kohe kriitikute edu. Film "Les Nuits Bengali" ilmus 1987. aastal.