Charlie inglid vs. Biooniline naine

Kui Charlie inglid saavad ülesandeks varastada ohtlik patent ja anda see tagasi salapärase leiutaja kätte, kohtuvad nad oma seni kõige karmima vastuluuremehega: Jaime Sommersiga ehk Bioonilise Naisega. See uus osa jälgib kahte televisiooni tippmeeskonda pärast nende programmide käivitamist ja 1980. aastatel.

Kui Teadusuuringute Amet erastatakse ja selle patendid müüakse kõrgeima pakkumise tegijale, otsib sõjaväe alltöövõtja võimalust viia eksperimentaalne ravim lahinguväljale. Kas Biooniline Naine suudab patenti potentsiaalsete varaste eest kaitsta või jäävad Inglid võidule, pannes valemi sõjalised rakendused meditsiinilise kasutuse kasuks kõrvale?