Ross Macdonald: Kolm 1960. aastate alguse romaani

Kolm romaani, mis on kogutud sellesse teise köitesse Ameerika Raamatukogu Rossi-Macdonaldi väljaandes, esindavad paljude lugejate jaoks Ameerika kriminaalkirjanduse tipptaset. Need jäävad haaravaks oma kõrvetava psühholoogilise tõe rääkimise, julgete narratiivsete leiutiste ja terava vaadeldava pildi poolest konkreetse aja ja koha (Lõuna-California 1960. aastate alguses) kommetest ja moraalist. Igaüks neist peegeldab Macdonaldi püsivat muret varjatud kuritegude ja piinavate düsfunktsioonide pärast, mis kummitavad perekondi põlvest põlve. Filmis "Sebratriibuline matuseauto" saadab isa katse kaitsta oma tütart "täieliku isikliku katastroofi" eest, mis kaasneb abieluga probleemse hulkuriga, eradetektiiv Lew Archeri segasele ja üha verisemale rajale, mis viib ta Mehhikost Tahoe järve äärde ja lõpuks traagiliselt killustunud identiteedi labürinti. Raamatus „The Chill“ paljastab kadunud noore pruudi otsingud rea pealtnäha omavahel mitteseotud kuritegusid, mis on toime pandud aastakümnete jooksul, samal ajal kui Archer leiab end olevat „oleviku kummitus, kes kummitab verist hetke minevikus“. Järjekordne kadunud inimese otsimine – seekord eliitkoolist põgenenud noormees – annab tõuke raamatule „The Far Side of the Dollar“ , mida Macdonaldi sõber Eudora Welty pidas „kindlasti üheks tugevaimaks ja parimaks... kaunitariks, kes aina paremaks läheb“.

AMEERIKA RAAMATUKOGU (LIBRARY OF AMERICA) on sõltumatu mittetulunduslik kultuuriorganisatsioon, mis asutati 1979. aastal, et säilitada meie rahva kirjanduspärandit, avaldades ja hoides alaliselt trükis Ameerika parimaid ja olulisemaid kirjandusteoseid. Raamatukogu "Ameerika Raamatukogu" sari sisaldab tänaseni üle 300 köite, autoriteetseid väljaandeid, mille keskmine pikkus on 1000 lehekülge, millel on riidest kaaned, õmmeldud köited ja paeltega markerid ning mis on trükitud kvaliteetsele happevabale paberile, mis kestab sajandeid.