Pamela

„Pamela, keda kutsutakse vooruslikuks ja tagasihoidlikuks tüdrukuks, tutvustatakse kõigis perekondades ja kui ta sinna jõuab, milliseid stseene ta esindab? Miks kena noor härrasmees püüab alt vedada kaunist kuueteistkümneaastast tüdrukut.“ (Pamela tsenseeritud, 1741) Üks 18. sajandi Londoni õitsva kirjandusturu suurimaid edulugusid, tähistas „Pamela“ ka moodsa romaani tekkimise määravat hetke. Ühe kaasaegse sõnade kohaselt jagas see maailma „kaheks erinevaks parteiks, pamelistideks ja antipamelistideks“, varjutades isegi tolleaegset sensatsioonilist fraktsioonipoliitikat. Kuulutades oma moraalsust ja mõistetuna hukka varjatud pornograafiana, kirjeldab see elavalt noore teenija pikka vastupanu oma röövelliku isanda katsetele teda võrgutada. Kirjutatud oma madalast soost kangelanna häälega, kuid trükkali poolt, kes viisteist aastat varem oli oma trükikoja mässumeelse töö eest napilt vangistusest pääsenud, pole „Pamela“ mitte ainult teedrajava psühholoogilise keerukusega teos, vaid ka kaasahaarav ja provokatiivne uurimus võimust ja selle kuritarvitamisest. See väljaanne põhineb 1740. aasta originaaltekstil, millest Richardson hiljem mitmetes kaitserevisjonides taganes, ja pakub välja „Pamela“ versiooni, mis oma esmailmumisel nii laialdast poleemikat tekitas. SAARJA KOHTA: Oxford World's Classics on üle 100 aasta pakkunud kättesaadavaks kõige laiemat valikut kirjandust kogu maailmast. Iga taskukohane köide peegeldab Oxfordi pühendumust teadustööle, pakkudes kõige täpsemat teksti ja rohkelt muid väärtuslikke elemente, sealhulgas juhtivate autoriteetide asjatundlikke sissejuhatusi, kasulikke märkusi teksti selgitamiseks, ajakohaseid bibliograafiaid edasiseks uurimiseks ja palju muud.