Unenägude tõlgendamine

See murranguline uustõlge „Unenägude tõlgendamisest“ on esimene, mis põhineb 1899. aasta novembris avaldatud originaaltekstil. See taastab Freudi algse argumendi, muutmata parandusi, mida ta tegi pärast raamatu kriitilist vastuvõttu, sealhulgas tema kaaslase Wilhelm Stekeli mõjul unenäosümboolika teooriat. Esimese trüki lugemine paljastab Freudi algse rõhuasetuse sõnade kasutamisele unenägudes ja nende dešifreerimise raskusele ning Joyce Crick tabab Freudi rõhuasetuse ja terminoloogia palju suurema vahetuse ja täpsusega kui Strachey varasemad tõlked. Ritchie Robertsoni ligipääsetav sissejuhatus võtab kokku ja kommenteerib Freudi argumenti ning seob seda tema varase loominguga. Põhjalik annotatsioon selgitab Freudi arvukalt autobiograafilisi, kirjanduslikke ja ajaloolisi vihjeid ning teeb sellest esimese väljaande, mis esitleb Freudi varajast loomingut selle täielikus intellektuaalses ja kultuurilises kontekstis. SAARJA KOHTA: Oxford World's Classics on üle 100 aasta pakkunud kättesaadavaks kõige laiemat valikut kirjandust kogu maailmast. Iga taskukohane köide peegeldab Oxfordi pühendumust teadustööle, pakkudes kõige täpsemat teksti ja rohkelt muid väärtuslikke elemente, sealhulgas juhtivate autoriteetide asjatundlikke sissejuhatusi, kasulikke märkusi teksti selgitamiseks, ajakohaseid bibliograafiaid edasiseks uurimiseks ja palju muud.