Traadi teine ​​pool 4. köide

„See on muljetavaldav hulk uurimistööd, mis hõlmab nii üksikuid sõdureid kui ka ohvitseride tööd, säilitades samal ajal korpuse tasandi perspektiivi. Detailid on uskumatud ja kui see neljas köide viitab mingile varasemale kolmele köitele, siis on see õnnistus neile, kes on huvitatud Esimesest maailmasõjast.“ – Ajalooliste Miniatuuride Mängude Ühing

„Traadi teine ​​pool“, 4. köide: XIV reservkorpusega kibeda lõpuni, september 1917 – 11. november 1918, uurib sündmusi alates Saksa suurte pealetungi ettevalmistustest kuni Westheeri muutumiseni võimsast jõust vaid organisatsiooni kestaks. Sellest ajast alates on paljud eeldanud, et seda ei lüüa saanud lahinguväljal, vaid kodumaise poliitilise rahutuse õõnestavate tagajärgede tõttu – nn „noa selja taha“ vandenõuteooria. See köide näitab, mis tegelikult juhtus lüüasaanud armee ridades.

Kuigi paljud köited lõpevad vaherahu lepinguga, uurib „Traadi teine ​​pool“ 4. köide ka sõjajärgseid aastaid; veteranide organisatsioonide loomist, natsipartei tõusu ja Teise maailmasõja lõpule järgnenud aastakümneid. Samuti uuritakse üksikasjalikult juudi veteranide traagilist saatust Esimeses maailmasõjas Kolmanda Reichi ajal.

Sarja viimane köide, „The Other Side of the Wire“, 4. köide, jutustab meeste sageli isiklikke lugusid, kes marssisid 1914. aastal sõtta, et siis neli aastat hiljem lõpliku lüüasaamisega silmitsi seista. See on ainulaadne selles mõttes, et XIV reservkorpuse ohvitseride ja meeste sõjaaegsed ja pärast sõda toimunud kogemused jäädvustatakse mobilisatsioonist kuni 20. sajandi lõpuni.
See suurepärane Esimese maailmasõja teos on avaldatud rangelt piiratud tiraažiga 750 eksemplari kõvakaanelises köites, millest igaüks on autori poolt eraldi nummerdatud ja allkirjastatud.