Roheline sinisel

Aziz ja tema vanem vend Ali on saamas täiskasvanuks Ida-Afganistani männimetsade ja lõputute mägede vahel asuvas külas. Nad on vaesed, kuid oma mudaseintega kodus on perel stabiilsus, armastus ja rutiin. Ühel päeval saabub nende külla relvastatud meeste konvoi ja nende maailm variseb kokku. Poisid jäävad ellu ja suunduvad väikelinna, kus nad hakkavad tasapisi oma elu kokku panema. Kuid kui USA väed riiki tungivad, annavad võitlejad vastulöögi. Turul plahvatab pomm ja Ali saab jõhkralt vigastada. Venna päästmiseks peab Aziz liituma USA rahastatava relvarühmitusega Special Lashkar. Auastmetes tõustes satub Aziz oma riigi sõja süngetesse alusmüüridesse, olles tunnistajaks kokkupõrgetele rivaalitsevate Afganistani rühmituste vahel – mida USA sõdurid nimetavad „rohelise vastu rohelise“ rünnakuteks – ja Afganistani sõdurite rünnakutele USA vägede vastu, vägivald, mida tuntakse kui „rohelise vastu sinise“ rünnakut. Lõksus nii metsikus kui ka kunstlikus konfliktis, püüab Aziz oma kohta mõista. Kas ta võtab omaks sõja julmuse või jätab selle seljataha ja riskib oma... "vend – ja noor naine, keda ta on armastama hakanud – on ohus?" – Kirjastaja poolt esitatud.