Pahandus läheb lõunasse Pehmekaaneline

RAAMAT - Ükski merereis ei saa olla igav mehele, kellel on silm pidevalt muutuva mere ja taeva, lainete, tuule ja laeva liikumise jaoks veel. Nii täheldab H.W. `Bill¬ø Tilman selles kahe pika reisi ülevaates, kus igavaid pause oli vähe ja harva. 1966. aastal, pärast mitmeid sündmusterohkeid ja edukaid reise Arktika kõrgetel laiuskraadidel, suunduvad Tilman ja tema loots-kutter Mischief taas lõunasse, seekord Antarktika poolsaar, Smithi saar ja ronimata Mount Foster nende sihikul. `Mischief Goes South` on ülevaade reisist, mida on algusest peale rikkunud tragöödia ja kummitanud meeskonnaprobleemid. Tilman annab rohkelt ülevaate raskustest, mis on seotud tema laevakaaslaste valiku ja meeskonna juhtimisega, nagu ta irooniliselt märgib: "Neli kõrvalekaldujat viieliikmelises meeskonnas on liiga palju". Selle köite teine ​​osa sisaldab autori jutustust kurnavast lõunareisist, mis jäi kümneks aastaks aja- ja energiapuuduse tõttu kirjutamata. Algselt kavandatud ekspeditsioonina kaugetele Crozet' saartele India ookeani lõunaosas, arenes see 1957. aasta reis Aafrika ümbermaailmareisiks, mis oli kogenematu tüürimehe hetkelise tähelepanu hajumise planeerimata tagajärg. Raamatus „Mischief goes South“ kirjeldatud kaks reisi hõlmasid 43 000 miili 25 merel veedetud kuu jooksul ja kuigi kumbagi ei peetud edukaks, annavad need koos avaldatud kujul hea ülevaate Tilmanøsi iseloomust.