
Teaduse tutvustamine: praktiline juhend inseneridele ja füüsikateadlastele
Vaadeldav raamat on tõepoolest juhend ja ka praktiline, kuid see ei ole mõeldud ainult inseneridele ja füüsikateadlastele – see on kasulik kõigile neile, kes edastavad tehnilist teavet või peavad seda tegema ja tahavad tööd hästi teha. Raamat saavutab eesmärgid: iga doktorant ei pruugi soovida raamatut lugeda, aga peaks – ja ei kahetse seda. Euroopa teaduse toimetamine Lugege seda raamatut enne oma lõputöö või ajakirjaartikli kirjutamist! Teaduse edastamine on õpik ja teatmeteos teaduskirjutamise kohta, mis on suunatud peamiselt füüsikateaduste ja inseneriteaduste teadlastele. See on kirjutatud kogenud teadlase vaatenurgast. See tugineb autorite kogemustele õpetamisel ja töötamisel nii inglise keelt emakeelena kõnelevate kui ka inglise keelt teise keelena (ESL) kõnelevate kirjutajatega. Käsitletavate teemade hulga arvestades on see raamat suhteliselt lühike ja napisõnaline, et see meeldiks ka hõivatud teadlastele. Magistrandid ja karjääri alguses olevad teadlased saavad juhiseid teadlase põhiliste suhtlusülesannete täitmisel: lõputööde, ajakirjaartiklite ja sisearuannete kirjutamine, loengute ja posterite esitlemine ning uurimisettepanekute ettevalmistamine. Esitatakse ulatuslikud parimate praktikate näited ja levinud probleemide analüüsid. Edasijõudnud teadlastele, kes soovivad oma uurimistulemusi kommertsialiseerida, tutvustatakse äriplaane ja patente, et nad saaksid optimaalselt suhelda patendivolinike ja ärianalüütikutega. Samuti abistatakse edasijõudnud teadlasi populaarse meedia peatükis oma uurimistulemuste edastamisel tööstus- ja äriringkondadele, valitsusringkondadele ja laiemale avalikkusele. Kõigi tasemete teadlased leiavad abi CV-de ja tööotsingu peatükist. Peatükk „Hea kirjutamine“ aitab teadlastel parandada oma inglise keele kasutamist teaduskirjutamises. See peatükk on suunatud nii inglise keelt emakeelena kõnelevatele inimestele, kellel on inglise keele intuitiivne valdamine, kuid kellel sageli puudub ametlik grammatika ja struktuuri õpetus, kui ka mitte-emakeelena inglise keelt kõnelevatele kirjutajatele, kellel on sageli ametlik õpetus, kuid kellel puudub intuitiivne arusaam sellest, mis kõlab hästi. Mentorid leiavad, et raamat on kasulik vahend oma õpilaste süstemaatiliseks juhendamiseks nende varajastes kirjutamispüüdlustes. Kui teie õpilased loevad selle raamatu kõigepealt läbi, säästate aega! „Teaduse edastamine“ võib olla õpikuks teaduskirjutamise magistriõppe kursustele.
