
Kukkumine või põrgus peitumine
Nooruses asutas Richard "Dodge" Forthrast mängufirma Corporation 9592, mis tegi temast multimiljardäri. Nüüd, keskealises eas, naudib Dodge mugavat ja vaba elu, tegeleb oma lugematute ärihuvidega ning veedab aega oma armastatud õetütre Zula ja tema noore tütre Sophiaga. Ühel kaunil sügispäeval, kui ta läbib rutiinset meditsiinilist protseduuri, läheb midagi pöördumatult valesti. Dodge kuulutatakse ajusurnuks ja pannakse elustamisaparaadile, jättes tema jahmunud perekonna ja lähedased sõbrad raskete otsuste ette. Kaua aega tagasi, kui palju noorem Dodge koostas oma testamendi, käskis ta oma surnukeha anda krüoonikafirmale, mis nüüd kuulub mõistatuslikule tehnoloogiaettevõtjale Elmo Shepherdile. Dodge'i perekond, kes on seaduslikult kohustatud seda käsku hoolimata oma kahtlustest järgima, laseb tema aju skaneerida ning selle andmestruktuurid üles laadida ja pilve salvestada, kuni see lõpuks taaselustada saab. Lähiaastatel võimaldab tehnoloogia Dodge'i aju uuesti sisse lülitada. See on saavutus, mis on midagi muud kui surma enda häirimine. Luuakse igavene teispoolsus – Bitimaailm –, kus inimesed jätkavad eksisteerimist digitaalsete hingedena. Kuid see vapustav uus surematu maailm pole selline utoopia, nagu esmapilgul võib tunduda.
