Uppu oma pattude pärast

Kas tapja pääseb vabaks?

AVASTUS
Noore mehe alasti ja moonutatud surnukeha leidmine Šoti järvest tekitab šokeerivaid muutusi.
kohalik kogukond.

MURDUNUD MEES
Kui kriminaalinspektor Grant McVicarile antakse ülesandeks tapja leidmine, pole see ilmselge valik. Tragöödia on ta segadusse ajanud ja ta naaseb tööle probleemse mehena. Ja mis veelgi hullem, avastab ta oma äsja ametisse nimetatud kriminaalinspektori seersandi kohta mõistatuse, mida ta ei suuda lahendada – kas naine on tema assistent?
või tema lapsehoidja?

VAENLANE
Alguses üsna lihtne uurimine muutub peagi ebameeldivaks, viies McVicari ja tema meeskonna kurikuulsa Glasgow' kuritegeliku perekonna süngesse maailma. McVicar on nendega varemgi kokku puutunud ning tema kättemaksuiha on vastuolus vajadusega nad kohtu ette tuua. Ta on otsustanud tõe välja selgitada, kuid viha jõud hakkab tema otsustusvõimet hägustama ja ümbritsevad hakkavad kahtlema tema sobivuses teenistusülesanneteks.