
Karmi taltsutus: Oxfordi Shakespeare'i teos
Publikut on alati rõõmustanud „Tõrksa taltsutuse” jõuline komöödia ja verbaalne leidlikkus. See on üle elanud arvukalt adaptsioone, alates ilmselt 1594. aastal pealkirjaga „Tõrksa taltsutus” trükitud näidendist läbi mitmete 18. sajandi versioonide kuni moodsate lavastuste ja muundumisteni balletiks, muusikaliks, filmiks ja ooperiks. Selle uue väljaande tutvustamisel pöörab H.J. Oliver tähelepanu näidendi teatraalsetele voorustele, pakkudes samal ajal põhjalikku uurimust selle tekstiprobleemide, struktuuriliste keerukuste ja tõlgenduslike väljakutsete kohta. SARJA KOHTA: Oxford World's Classics on üle 100 aasta pakkunud kättesaadavaks kõige laiema valiku kirjandust kogu maailmast. Iga taskukohane köide peegeldab Oxfordi pühendumust teadustööle, pakkudes kõige täpsemat teksti ja rohkelt muid väärtuslikke elemente, sealhulgas juhtivate autoriteetide asjatundlikke sissejuhatusi, kasulikke märkusi teksti selgitamiseks, ajakohaseid bibliograafiaid edasiseks uurimiseks ja palju muud.
