Valguse territoorium

„Imeliselt poeetiline ... erakordne värskus ... Virginia Woolfile omane.“ Margaret Drabble

On kevad. Noor naine, kelle abikaasa maha jättis, alustab uut elu Tokyo korteris. „Valguse territoorium“ jälgib teda terve aasta, mil ta näeb vaeva üksi oma kaheaastase tütre kasvatamisega. Tema uus kodu on täis valgust, mis paistab akendest sisse nii eredalt, et peab silmi kissitama, kuid ta avastab end vajumas üha sügavamale pimedusse; muutudes ebastabiilseks, ahelateta. Kuude möödudes ja aastaaegade vaheldudes peab ta silmitsi seisma sellega, mida ta on kaotanud ja kelleks ta saab.

Ühtaegu õrn ja terav, helendav ja häiriv „Valguse territoorium“ on romaan hülgamisest, ihast ja muutumisest. See avaldati algselt kaheteistkümnes osas Jaapani kirjanduskuukirjas Gunzo aastatel 1978–1979, igas peatükis tähistades kuud reaalajas.

„On midagi sügavalt võrgutavat selles, kui sind tõmbab kaasa naise intiimsed mõtted, kes muidu neid kellelegi ei räägiks. [...] See portree ebatäiuslikust emast, kes püüab oma lapsele head elu pakkuda, tundub valusalt asjakohane.“ Rowan Hisayo Buchanan