Süüria Clarion
Tavaline hind
€27,00
Ühiku hind
/
Ei ole saadaval
Selle teose tasuta e-raamatuna on saadaval California Ülikooli Kirjastuse Luminos avatud juurdepääsuga avaldamisprogrammi kaudu. Lisateabe saamiseks külastage veebilehte www.luminosoa.org.
Kui „ Süüria klari “ kirjutati ajavahemikus septembrist 1860 kuni aprillini 1861, oli selle autor Butrus al-Bustani, moodsa araabia renessansi suurkuju, näinud oma kodumaad enneolematut vägivalda sõjas, mida paljud tänapäeval peavad Liibanoni esimeseks kodusõjaks. „ Süüria klari“ , mis on kirjutatud Osmanite ja Euroopa uuringute ajal julmuste põhjuste ja süüdlaste kohta, on nii kommentaar riikliku sekkumise ja sotsiaalsete murrangute poliitika kohta kui ka visioonide kogum Süüria ühiskonna tulevikust pärast konflikti.
 
See tõlge teeb olulise ajaloolise dokumendi esmakordselt kättesaadavaks ingliskeelsele publikule. Tõlkijate sissejuhatus visandab ajaloo, mis viis Liibanoni mäe kodusõjani, annab ülevaate Butrus al-Bustani lühikesest eluloost ning annab autoriteetse ülevaate Nafir Suriyya kirjanduslikust stiilist ja historiograafiast. Nende brošüüride uuesti lugemine tänapäeva poliitilise vägivalla kontekstis sõjast räsitud Süürias ja mujal Araabia maailmas aitab meil saada kriitilise ja ajaloolise vaatenurga sektantlusele, välisriikide sissetungidele, konfliktide lahendamisele, lääne sekkumisele ja natsionalistlikele leppimise troopidele.
Kui „ Süüria klari “ kirjutati ajavahemikus septembrist 1860 kuni aprillini 1861, oli selle autor Butrus al-Bustani, moodsa araabia renessansi suurkuju, näinud oma kodumaad enneolematut vägivalda sõjas, mida paljud tänapäeval peavad Liibanoni esimeseks kodusõjaks. „ Süüria klari“ , mis on kirjutatud Osmanite ja Euroopa uuringute ajal julmuste põhjuste ja süüdlaste kohta, on nii kommentaar riikliku sekkumise ja sotsiaalsete murrangute poliitika kohta kui ka visioonide kogum Süüria ühiskonna tulevikust pärast konflikti.
 
See tõlge teeb olulise ajaloolise dokumendi esmakordselt kättesaadavaks ingliskeelsele publikule. Tõlkijate sissejuhatus visandab ajaloo, mis viis Liibanoni mäe kodusõjani, annab ülevaate Butrus al-Bustani lühikesest eluloost ning annab autoriteetse ülevaate Nafir Suriyya kirjanduslikust stiilist ja historiograafiast. Nende brošüüride uuesti lugemine tänapäeva poliitilise vägivalla kontekstis sõjast räsitud Süürias ja mujal Araabia maailmas aitab meil saada kriitilise ja ajaloolise vaatenurga sektantlusele, välisriikide sissetungidele, konfliktide lahendamisele, lääne sekkumisele ja natsionalistlikele leppimise troopidele.
Süüria Clarion