Ameeriklased Pariisis: kirjandusantoloogia

Ameerika vabariigi algusaastatest peale on Pariis esile kutsunud erakordse Ameerika kirjandusliku vastukaja. Kirjanike ja mõtlejate peaaegu vältimatu sihtkoht Pariis on paljudele ameeriklastele tähendanud paljut: traditsioonidega seotud vana Euroopa bastion; revolutsiooniliste ideoloogiate tulipunkt poliitikas ja kunstis; ning ruum, kus arendada avatust elule ja armastusele, mida kodus võimatuks peeti. Sisaldades lugusid, kirju, memuaare ja reportaaže, koondab „Ameeriklased Pariisis“ kolme sajandi pikkuse jõulise, särava ja võimsalt emotsionaalse kirjatöö paigast, mida Henry James nimetas „maailma säravaimaks linnaks“.

Ameerika kirjanikud saabusid Pariisi riigimeeste, sõdurite, üliõpilaste, turistidena ja mõnikord jäid nad siia välismaalastena. See antoloogia ulatub Thomas Jeffersoni ja Benjamin Franklini olulistest varajastest muljetest kuni selliste erinevate kirjanike nagu James Baldwin, Isadora Duncan ja Jack Kerouac hilisemate mõtisklusteni. Teel kohtume 19. sajandi energiliste rändurite – Emerson, Mark Twaini, Henry Jamesi – ja 20. sajandi palverändurite – Gertrude Steini, F. Scott Fitzgeraldi, EE Cummingsi, Cole Porteri ja Henry Milleriga. Tulge kaasa, kui Thomas Paine võtab otsese ja ohtliku rolli Prantsuse revolutsioonis; Harriet Beecher Stowe teeb ringkäigu Louvre'is; Theodore Dreiser proovib Pariisi ööelu sensuaalseid võlusid; Edith Wharton kirjeldab liigutavalt Pariisi Esimese maailmasõja algusaegadel; John Dos Passos kaardistab 1930. aastate kogunevaid poliitilisi torme; Paul Zweig meenutab keele ja seksi põimunud naudinguid; ja AJ Liebling meenutab oma kokandusharidust suupäraselt ja detailselt.

„Ameeriklased Pariisis“ on mitmekesine ja pidevalt kaasahaarav mosaiik, täis paljastavaid kultuurilisi lõhesid ja arusaamatusi, isiklikke ja kirjanduslikke eksperimente ning sügavaid eneseavastamise hetki.