Athenaze, töövihik II

Kombineerides traditsiooniliste ja moodsate meetodite parimaid omadusi, pakub „Athenaze: sissejuhatus vanakreeka keelde 3. kursus” ainulaadset ja menukat õppekursust, mis võimaldab õpilastel lugeda kohe algusest peale omavahel seotud kreeka narratiivi ning juhendab neid punktini, kus nad saavad hakata lugema täielikke klassikalisi tekste. Hoolikalt õpilaste huvi hoidmiseks loodud kursus algab I raamatus väljamõeldud jutustusega Atika taluniku perekonnast, mis on paigutatud täpsesse ajaloolisse konteksti (423–431 eKr). See mütoloogiast ja Pärsia sõdadest pärit lugudega põimitud narratiiv annab II raamatus järk-järgult teed Thukydides'e, Platoni ja Herodotuci mugandatud lõikudele ning lõpuks katkenditele Bakchylides'e, Thucudides'e ja Aristophanes'e „Acharnialaste” kreeka keelest. Kursusel on ka esseesid vanakreeka kultuuri ja ajaloo oluliste aspektide kohta.