Cheni stiilis taijiquani kogutud meistriteosed

Chen-stiilis taiji kõige olulisemate meistriteoste esimene ingliskeelne tõlge, mille algselt avaldas tuntud suurmeister Chen Zhaopi.

Chen Zhaopi (1893–1972) on universaalselt tunnustatud kui Chen-stiilis taijiquani silmapaistvaim suurmeister. See iidne võitluskunst on kõigi taijiquani koolkondade alus. Oma eluajal oli Chen küla praeguse põlvkonna vanemate meistrite, sealhulgas Chen Xiaowangi, Wang Xi'ani, Chen Zhenglei, Zhu Tiancai ja nüüdseks lahkunud Chen Qingzhou, liinijärglane ja õpetaja. See raamat on esimene ingliskeelne tõlge tema 1935. aastal ilmunud olulise teose „Chen-stiilis taijiquani kogutud meistriteosed” võtmeosadest. Kokku on kogutud taijiquani olulisemad tekstid, mis pärinevad selle varaseimast arenguperioodist. Nende hulka kuuluvad oletatava looja Chen Wangtingi ja ümberkorraldaja Chen Changxingi kirjutised ning selliste silmapaistvate pereliikmete nagu Chen Zhongsheni elulood. Autori ja tõlkija Mark Cheni kommentaarid annavad lugejatele seni kõige täielikuma pildi taijiquani päritolust, arengust ja teooriast. Lisatud on ka Chen Zhaopi enda demonstreeritud samm-sammult piltidega selgitus Chen taijiquani "vana raami" esimesest vormist.