Vooluringi kuulamine

Kuidas 1960. aastate Hiina popmuusika osales ülemaailmses muusikarevolutsioonis



Mis pistmist oli Mao Hiinal 1960. aastate noortemässu muusikaga? Ja kuidas kõlasid mambo, The Beatles ja Bob Dylan külma sõja rindel Aasias? Raamatus „Circuit Listening“ kuulab Andrew F. Jones 1960. aastaid kaugemal kui Läänt ning pakub välja, kuidas transistoritehnoloogia, dekoloniseerimine ja roheline revolutsioon muutsid muusika kõla kogu maailmas.

Keskendudes transistori kasutuselevõtule revolutsioonilises Hiinas ja selle külma sõja aegsele vastele Taiwanis, paljastab teos „Circuit Listening“ varjatud paralleele pealtnäha nii erinevate muusikateoste kui rokenrolli ja maoistlike hümnide vahel. See pakub murrangulisi uurimusi mandariini diiva Grace Changi ja Taiwani folktrubaduuri Chen Da loomingust, uurib, kuidas revolutsioonilised aforismid „Väikesest punasest raamatust “ on paralleelsed Beatlesi looga „Revolution“, paljastab, kuidas USA sõjaväerajatistest said kanalid anglosakeelse popmuusika levitamiseks Ida-Aasias, ning näitab, kuidas tarbeelektroonika aitas popiidolil Teresa Tengil maoistliku ajastu lõpetada, muutes igaveseks tänapäevast Hiina helimaastikku.

Circuit Listening pakub mitmetahulist ülevaadet hiinakeelse popmuusika ja meedia ajaloost 1960. aastate keskpaigas. See tutvustab mitmeid kuulsamaid ja armastatumaid Hiina lauljaid ja filmikunsti ikoone ning asetab need tegelased laiemasse geopoliitilisse ja tehnoloogilisse konteksti. Circuit Listeningi originaalne uurimistöö ja kaugeleulatuvad ideed pakuvad enneolematut pilguheitu Hiina muusika rollile 60ndate popmuusikarevolutsioonis.