Ülestunnistused
Tavaline hind
€15,99
Ühiku hind
/
Ei ole saadaval
Omal ajal lääne kiriku domineeriv isiksus, Hippo Augustinus, on tänapäeval võib-olla antiikkristluse suurim mõtleja ning tema „Pihtimused“ on üks lääne kirjanduse suurkujusid. Selles sügavalt isiklikus jutustuses jutustab Augustinus oma haruldasest tõusust tagasihoidlikust Alžeeria talust Milano keiserliku õukonna võimukoridoride äärele, oma võitlusest oma seksuaalse loomuse domineerimise vastu, ilmalikust ambitsioonist ja abielust loobumisest ning usu taastamisest, mida ema Monica talle lapsepõlves õpetas.
Nüüd on Henry Chadwick, silmapaistev varakristluse uurija, andnud meile esimese uue ingliskeelse tõlke selle klassikalise vaimse teekonna kolmekümne aasta jooksul. Chadwick edastab Augustinuse pöördumise üksikasjad selges ja moodsas inglise keeles. Me oleme tunnistajaks tulevase pühaku vaimustusele astroloogiast ja maniheidest ning seejärel jälgime teda läbi skeptitsismi ja pettumuse paganlikes müütides, kuni ta lõpuks jõuab kristliku usuni. Seal on säravaid filosoofilisi mõtisklusi platonismist ja Jumala olemusest ning liigutavaid portreesid Augustinuse armastatud emast, Milano pühast Ambrosiusest ja teistest varakristlastest, nagu Victorinus, kes loobus silmapaistvast karjäärist retoorikuna, et võtta omaks õigeusu usk. Augustinuse mured on sageli silmatorkavalt kaasaegsed, kuid tema teos sisaldab palju viiteid ja vihjeid, mida on lihtne mõista ainult taustateabe abil iidse sotsiaalse ja intellektuaalse keskkonna kohta. Et muuta „Ülestunnistused“ kaasaegsetele lugejatele arusaadavaks, pakub Chadwick kõigist hiljutistest tõlgetest kõige täielikumaid ja informatiivsemaid märkmeid ning lisab konteksti selgitava sissejuhatuse.
„Ülestunnistuste” religioosne ja filosoofiline väärtus on vaieldamatu – nüüd on tänapäeva lugejatel lihtsam juurdepääs Augustinuse sügavalt isiklikele meditatsioonidele. Chadwicki selge tõlge ja abivalmis sissejuhatus sillutavad teed selle klassika uuele kogemusele.
Sarjast: Oxford World's Classics on üle 100 aasta pakkunud kättesaadavaks kõige laiemat valikut kirjandust kogu maailmast. Iga taskukohane köide peegeldab Oxfordi pühendumust teadustööle, pakkudes kõige täpsemat teksti ja rohkelt muid väärtuslikke elemente, sealhulgas juhtivate autoriteetide asjatundlikke sissejuhatusi, mahukaid märkmeid teksti selgitamiseks, ajakohaseid bibliograafiaid edasiseks uurimiseks ja palju muud.
Nüüd on Henry Chadwick, silmapaistev varakristluse uurija, andnud meile esimese uue ingliskeelse tõlke selle klassikalise vaimse teekonna kolmekümne aasta jooksul. Chadwick edastab Augustinuse pöördumise üksikasjad selges ja moodsas inglise keeles. Me oleme tunnistajaks tulevase pühaku vaimustusele astroloogiast ja maniheidest ning seejärel jälgime teda läbi skeptitsismi ja pettumuse paganlikes müütides, kuni ta lõpuks jõuab kristliku usuni. Seal on säravaid filosoofilisi mõtisklusi platonismist ja Jumala olemusest ning liigutavaid portreesid Augustinuse armastatud emast, Milano pühast Ambrosiusest ja teistest varakristlastest, nagu Victorinus, kes loobus silmapaistvast karjäärist retoorikuna, et võtta omaks õigeusu usk. Augustinuse mured on sageli silmatorkavalt kaasaegsed, kuid tema teos sisaldab palju viiteid ja vihjeid, mida on lihtne mõista ainult taustateabe abil iidse sotsiaalse ja intellektuaalse keskkonna kohta. Et muuta „Ülestunnistused“ kaasaegsetele lugejatele arusaadavaks, pakub Chadwick kõigist hiljutistest tõlgetest kõige täielikumaid ja informatiivsemaid märkmeid ning lisab konteksti selgitava sissejuhatuse.
„Ülestunnistuste” religioosne ja filosoofiline väärtus on vaieldamatu – nüüd on tänapäeva lugejatel lihtsam juurdepääs Augustinuse sügavalt isiklikele meditatsioonidele. Chadwicki selge tõlge ja abivalmis sissejuhatus sillutavad teed selle klassika uuele kogemusele.
Sarjast: Oxford World's Classics on üle 100 aasta pakkunud kättesaadavaks kõige laiemat valikut kirjandust kogu maailmast. Iga taskukohane köide peegeldab Oxfordi pühendumust teadustööle, pakkudes kõige täpsemat teksti ja rohkelt muid väärtuslikke elemente, sealhulgas juhtivate autoriteetide asjatundlikke sissejuhatusi, mahukaid märkmeid teksti selgitamiseks, ajakohaseid bibliograafiaid edasiseks uurimiseks ja palju muud.
Ülestunnistused