
Paarid
"Sünge, aga imeline ... tuttav ja muidugi naljakas." Alan Bennett
"Tume, naljakas ja keerdkäik, aga üllatavalt õrn." - AL Kennedy
„Paarid“ on mustvalge koomiline luuletuste jada, mis uurib kaassõltuvuse olemust – kahe inimese vahel, kes tahavad koos olla, kuid samal ajal ei suuda teineteist eemale tõugata.
Raamatu paigutus on iseenesest kommentaar nähtusele – luuletused on paigutatud omaette „paaridesse“, paaridesse, mis on lehel teineteise vastas. Mõnikord vahetavad nad pilke, mõnikord seisavad nad kõrvuti, jõllitades kuristikku; alles siis, kui raamat on suletud ja nad on pimeduses, saavad nad tõeliselt kokku.
Algselt 2013. aasta valentinipäeval avaldatud teos on seitsmeaastane iha toonud Michael Stewarti 2020. aastal uue väljaande jaoks oma endise armastuse juurde tagasi; ta on originaalluuletusi ümber töötanud ja lisanud tosinkond uut. Tulemuseks on häirivalt läbinägelik teos, mida saab oma „teise poolega“ jagada omal vastutusel – te ei pruugi enam kunagi paarile ega teineteisele samamoodi otsa vaadata.
