Neetud paradiisis

1931. aastal läheb Chicago politseiosakonnast puhkusel olev Nate Heller Hawaiile, et töötada perekonnasõbra Clarence Darrow' uurijana. Üks viiest Honolulu põliselanikust, keda süüdistatakse hiljutise pruudi Thalia Massie vägistamises, on mõrvatud; mõrvasüüdistusega on silmitsi Thalia mereväeohvitserist abikaasa ja tema seltskonnadaam ema. Midagi ei tundu õige olevat ja Darrow on kutsunud Helleri asja uurima.

Max Allan Collinsi „ Neetud paradiisis “ on esmaklassiline detektiivpõnevik, mis särab autentsusega, liikudes vääramatult oma raske lõpu poole. Heller – keda abistab Chang Apana, Charlie Chani päriseluline modell – otsustab, et kuigi Thaliat kindlasti vägistati, on ründajate isikusammas kahtluse all ning lopsakas troopiline keskkond ei suuda hajutada kitsarinnalisuse, valede ja kättemaksu sohu, millest noor detektiiv peab kibeda tõeni jõudmiseks läbi kahlama.