Ausa mehe surm

Seersant Hamish Macbeth – Šotimaa kõige teravmeelsem, kuid väheambitsioonikas politseinik – naaseb MC Beatoni New York Timesi menusarja uusima mõistatusega.

Keegi ei armasta ausat meest või vähemalt üritas politseiseersant Hamish Macbeth uustulnukale Paul Englishile öelda.

Paul käis Lochdubhi kirikus. Ta ütles pastorile härra Wellingtonile, et tema jutlused on igavad. Ta ütles tviidsele proua Wellingtonile, et too on liiga paks. Angela Brodyle öeldi, et tema detektiivilood on massidele mõeldud paparatso ja et on aeg, et ta kirjutaks hoopis kirjandust. Ta süüdistas Hamishi oma tulipunaste juuste värvimises. Ta ütles Jessie Curriele – kes kordas kõiki oma kaksikõe viimaseid sõnu –, et too vajab psühhiaatrilist abi.

„Räägin nii, nagu leian,“ hooples ta. Lochdubhist Cnothanini oli kuulda hääli, mis ütlesid: „Ma võiksin selle mehe tappa.“

Ja keegi tegigi seda.

Nüüd seisab Hamish silmitsi hämmastava kahtlusaluste hulgaga. Ja ta on kaotanud oma kohmaka politseiniku Charlie teenused, kes on pärast peainspektor Blairi järve viskamist politseist tagasi astunud. Kas Hamish suudab tapja ise üles leida?

Kiitus MC Beatonile

„ Palju armastatud Hamish Macbethi sari... lummav segu iroonilisest huumorist ja teravatest tähelepanekutest maaelu kohta.“ Heade raamatute teejuht

„Lochdubhi naasmine on alati eriline nauding ,“ New York Times

„ Esmaklassiline ... osav sotsiaalkomöödia ja imeliselt loodud atmosfäär.“ Booklist

„ MC Beatoni Hamish Macbethi raamatud on nauding: nutikad, keerukad ja sarkastilised .“ Kerry Greenwood