Dominikaani
Tavaline hind
âŹ16,99
Ăhiku hind
/
Ei ole saadaval
Una extraordinaria novela de iniciaciââ„n sobre una mujer joven que encuentra su voz en el mundo ahora en una ediciââ„n en Espaâ±ol. / Erakordne tĂ€iskasvanuks saamise lugu maailmast oma hÀÀle leidmisest noorest naisest, nĂŒĂŒd hispaaniakeelses vĂ€ljaandes.
El ââ« viimane dââ a 1964, la quinceaâ±era Ana Canciââ„n se casa con Juan Ruiz, un hombre veinte aâ±os Mayor que ella, en el Campo Dominicano. Al dââ a siguiente se vuelve Ana Ruiz, una esposa confinada a un apartamento de un cuarto en Washington Heights. Juan la engaâ±a, abusa y controla, hasta le prohââ be aprender inglâ©s. Despuâ©s de un intento fallido de fuga, Ana se entera de que estâ° embarazada. Su madre y su esposo comparan su embarazo a ganar la loterââ a, su niâ±a tendrâ° ciudadanââ a estadounidense. Juan vuelve a la Repââ«blica Dominicana cuando la guerra civil comienza, dejando a Câ©sar, su hermano, cuidando ja Ana. Durante ese descanso del confinamiento ella se enamora genuinamente, lo cual despierta su voluntad de pelear por independizarse de su abusador y por su derecho de permanecer en su patria adoptiva. Un retrato atemporal de feminidad y ciudadanââ a, que sigue vigente en esta â©poca de migraciââ„n forzada.
1964. aasta viimasel pĂ€eval abiellub viieteistaastane Ana CanciĂșn Dominikaani maapiirkonnas Juan Ruiziga, mehega, kes on temast kaks korda vanem. JĂ€rgmisel pĂ€eval saab temast Ana Ruiz, naine, kes on sunnitud elama ĂŒhe magamistoaga korteris Washington Heightsis. Juan on truudusetu, vĂ€givaldne ja kontrolliv, ta keelab tal isegi inglise keelt Ă”ppida. PĂ€rast ebaĂ”nnestunud pĂ”genemist saab Ana teada, et on rase. Nii ema kui ka abikaasa vĂ”rdlevad tema rasedust loteriivĂ”iduga ja tema lapsel saab Ameerika kodakondsus. Juan naaseb kodusĂ”ja alguses korraks Dominikaani Vabariiki, jĂ€ttes oma venna CĂ©sari Ana eest hoolitsema. Selle vangistusest vabanemise ajal kogeb ta tĂ”elist armastust, mis Ă€ratab temas tahte vĂ”idelda iseseisvuse eest oma vĂ€givallatsejast ja Ă”iguse eest jÀÀda oma uuele kodumaale. Ajatu portree naiselikkusest ja kodakondsusest, mis kĂ”lab hĂ€sti ka sunniviisilise rĂ€nde ajastul.
El ââ« viimane dââ a 1964, la quinceaâ±era Ana Canciââ„n se casa con Juan Ruiz, un hombre veinte aâ±os Mayor que ella, en el Campo Dominicano. Al dââ a siguiente se vuelve Ana Ruiz, una esposa confinada a un apartamento de un cuarto en Washington Heights. Juan la engaâ±a, abusa y controla, hasta le prohââ be aprender inglâ©s. Despuâ©s de un intento fallido de fuga, Ana se entera de que estâ° embarazada. Su madre y su esposo comparan su embarazo a ganar la loterââ a, su niâ±a tendrâ° ciudadanââ a estadounidense. Juan vuelve a la Repââ«blica Dominicana cuando la guerra civil comienza, dejando a Câ©sar, su hermano, cuidando ja Ana. Durante ese descanso del confinamiento ella se enamora genuinamente, lo cual despierta su voluntad de pelear por independizarse de su abusador y por su derecho de permanecer en su patria adoptiva. Un retrato atemporal de feminidad y ciudadanââ a, que sigue vigente en esta â©poca de migraciââ„n forzada.
1964. aasta viimasel pĂ€eval abiellub viieteistaastane Ana CanciĂșn Dominikaani maapiirkonnas Juan Ruiziga, mehega, kes on temast kaks korda vanem. JĂ€rgmisel pĂ€eval saab temast Ana Ruiz, naine, kes on sunnitud elama ĂŒhe magamistoaga korteris Washington Heightsis. Juan on truudusetu, vĂ€givaldne ja kontrolliv, ta keelab tal isegi inglise keelt Ă”ppida. PĂ€rast ebaĂ”nnestunud pĂ”genemist saab Ana teada, et on rase. Nii ema kui ka abikaasa vĂ”rdlevad tema rasedust loteriivĂ”iduga ja tema lapsel saab Ameerika kodakondsus. Juan naaseb kodusĂ”ja alguses korraks Dominikaani Vabariiki, jĂ€ttes oma venna CĂ©sari Ana eest hoolitsema. Selle vangistusest vabanemise ajal kogeb ta tĂ”elist armastust, mis Ă€ratab temas tahte vĂ”idelda iseseisvuse eest oma vĂ€givallatsejast ja Ă”iguse eest jÀÀda oma uuele kodumaale. Ajatu portree naiselikkusest ja kodakondsusest, mis kĂ”lab hĂ€sti ka sunniviisilise rĂ€nde ajastul.
Dominikaani