Elmina köök

Sa ei saa lihtsalt sellesse halba mehe tegemistesse sisse jalutada, sa pead kogu selle teaduse selgeks õppima. Kui astud sellele areenile, siis peaksid sa paremini suutma surmaga tantsida, kuni see sind uimaseks ajab.

Kwame Kwei-Armahi murranguline näidend Briti mustanahaliste meeste identiteedist ja gängikultuurist esietendus National Theatre'is 2003. aastal ja pälvis kriitikute üksmeelse kiituse. Hiljem jõudis see lavale West Endis, tehes Kwei-Armahist vaid teise mustanahalise Briti näitekirjaniku, kelle näidend seal lavale on toodud, ning Evening Standardi kõige lootustandvama näitekirjaniku auhinna võitja.

Hackney mõrvamiilil püüab Deli ausa mehena elatist teenida ja ema Lääne-India kiirtoidukoha varandust taaselustada. Tema 19-aastasel pojal Ashleyl on teised plaanid ja ta igatseb käia perekonnasõbra ja kohaliku gangsteri Diggeri jälgedes. Kui Deli ja tema äri aina enam maailma keerisesse tõmmatakse, soovib ta meeleheitlikult jätta seljataha perekonna ja gängi lojaalsuse küsimused, mis viivad šokeeriva ja vastuolulise järelduseni.

„Elmina köök“ on põnev ja kaasahaarav portree ühe vanemaga perekonnast, kes üritab seaduse piires püsida. See viib lugejad pealkirjade taha ja näitab, kui lihtne on teha valesid valikuid, kui oled ellujäämisraskustes.

„Elmina köök“ esietendus Londoni Rahvusteatris 2003. aasta mais.

Methuen Drama ikooniline Modern Playsi sari sai alguse 1959. aastal Shelagh Delaney teose "A Taste of Honey" ilmumisega ning on kuue aastakümne jooksul kasvanud, hõlmates nüüdseks enam kui 1000 näidendit maailma parimatelt kirjanikelt. See Elmina köögi uus eriväljaanne kõvakaanelise köitega kaanega ilmus 2019. aastal Methuen Drama Modern Playsi 60. aastapäeva tähistamiseks, mis valiti välja avaliku hääletuse teel, ning sellel on Paterson Josephi täiesti uus eessõna.