Kõik selles riigis peab

„McCann naaseb selle kogumikuga Iirimaale, pöörates oma mõõdetud pilgu ja terava proosa riigi hiljutisele ajaloole laastava mõjuga.“ Maggie O'Farrell

„McCann näitab taas kord, miks ta on üks maailma parimaid kirjanikke ... Sügavalt liigutavad ja võimsalt kirjutatud teosed saavad tõenäoliselt klassikaks.“ Suur väljaanne
_ ...
Üks võimas lühijutt, mille mõlemal küljel on kaks temaatiliselt seotud lühijuttu, moodustab aluse teosele „Kõik selles riigis peab“ (Everything in This Country Must) . Kuigi need on lood Iirimaast ja konfliktist, on neil pigem müütiline kui poliitiline hõng.

Nimiloos aitavad neli noort sõdurit talunikul ja tema tütrel oma hobust üleujutatud ojast vabastada, suutmata mõista, et nende abi pole kunagi midagi muud kui solvang.

Novellis "Näljastreik" põgenevad noor poiss ja tema ema Galwaysse, kui poisi onu Derry vanglas näljastreigi tagajärjel sureb.

Filmis „Wood“ palub ema kümneaastasel poisil marssihooajaks teibad valmistada.
_ ...
„Colum McCanni lood on sünged, meditatiivsed ja lüüriliselt kontrollitud kuni selle õrna punktini, kus neis peituv emotsioon intensiivistub iga järgneva lugemise ja äratundmisega. Põhja-Iirimaa poliitiline segadus leiab siin vastuse, peenelt vastaja hääle – imeliselt oskusliku ja sügavalt läbitungiva.“ Seamus Deane