Gallia sõda

„Gallia sõda“, mis avaldati Rooma vabariigi lõppu viinud kodusõja eelõhtul, on autobiograafiline jutustus, mille on kirjutanud üks Euroopa ajaloo kuulsamaid tegelasi. Ühelt poolt on see otsekohene jutustus kampaaniatest, mida Caesar pidas gallide, sakslaste ja brittide vastu, kuid teiselt poolt teenib see sügavamat poliitilist eesmärki, paljastades ta hingematva ande, julguse ja visaduse väejuhina – rahva mehena, mehena ilma rivaaliteta. See uus tõlge peegeldab Caesari ladina keele puhtust, säilitades samal ajal tema monumentaalse jutustuse Gallia vallutamisest ja Rooma esimestest sissetungidest Britanniasse ja Saksamaale tempo ja voolavuse. Sissejuhatus sisaldab ülevaadet Caesari rollist ja mainest hilisemas mõttemaailmas ning üksikasjalikud märkmed, kaardid, kuupäevade tabel ja sõnastik muudavad selle saadaoleva väljaande kõige kasulikumaks. SAARJA KOHTA: Oxford World's Classics on üle 100 aasta pakkunud kättesaadavaks kõige laiemat valikut kirjandust kogu maailmast. Iga taskukohane köide peegeldab Oxfordi pühendumust teadustööle, pakkudes kõige täpsemat teksti ja rohkelt muid väärtuslikke elemente, sealhulgas juhtivate autoriteetide asjatundlikke sissejuhatusi, kasulikke märkusi teksti selgitamiseks, ajakohaseid bibliograafiaid edasiseks uurimiseks ja palju muud.