Karja kuninganna
Di Slaney on luuletaja, kirjastaja ja loomade varjupaiga asutaja. Tema teine ​​täispikk luulekogu „ Herd Queen“ on samavõrd tehniliselt särav kui emotsionaalselt nüansirikas.
Alates 2005. aastast on Di oma iidset Nottinghamshire'i talumaja ja selle maad täitnud rohkemate kariloomadega, kui mõistlik oleks: Manor Farm Charitable Trust on viimase loenduse kohaselt koduks üle 170 looma, kellest paljudel on erilised füüsilised või käitumuslikud vajadused. „Herd Queen“ uhkeldab kõnekate loomasketšidega, sealhulgas lammas Mayhem Herdwick ja lugu hiirte öisest luulejooksust; meresoola maitsega lapsepõlvemälestustega – „taste the rain“ – ja ülevoolava Christopher Smarti riffiga, mis on otsekui hümn sõnnikule: „Jubilate Excreta“ („Sest kui sa sinna kukud, leiad alati suurima hunniku.“). Di on tootnud lõnga oma haruldasest tõust ja päästetud karjast ning folkloorsest nõiavillast sasipuntrast kuni kampsunisse mähitud Briti lapsepõlveni on paljud luuletused villast kokku põimitud.
Kuid Di on teravmeelne ja mõjutab ka inimsuhteid, pakkudes elavaid aknaid rikkalikult kujuteldavatesse eludesse nii tänapäevastes kui ka ajaloolistes oludes. Armastuskirjad tulevad Liibüast ja meeleheitlikud postkaardid Powysest; lord Byron pahvib ja sätib end oma peegelpildi ees; Elizabeth Broughton kaitseb end 18. sajandi kohtusaalis; külategelased on täis pahelist vaimukust. Tema sügavalt liigutav koostöö helilooja Omar Shahryariga põhineb tema perekonna kogemustel evakueerimisel Saudi Araabiast 1990. aastal. „Herd Queeni “ kangelannad meenutavad teismeealisi kohtinguid, võitlevad vananemise noolte ja tropidega, kollaaživad Prince'i laulusõnadest luuletuse ja unistavad seitsmekümnendates eluaastates Shirley Bassey staatuse saavutamisest. See on pidevalt üllatav ja sügavalt rahuldust pakkuv raamat kirjanikult, kes on oma ala tipus.
„Kus iganes ta selles laiahaardelises kogumikus ka ei loeks, viivad Di Slaney keerukad ja ambitsioonikad luuletused lugeja endaga kaasa – liigutatult ja lummatult.“ Jonathan Edwards
„Õrn ja kombatav kogumik luuletajalt, kes kirjutab täis ja rõõmsalt mudapritsmetega täidetud südamega.“ – Señon Hewitt
„Vastavalt jõuline ja maalähedane, peen ja otsekohene... sageli vaimukas ja vahel paheline.“ Paula Meehan