Hobune vee all

Deightoni teises romaanis sirutab ammu lüüasaanud Natsi-Saksamaa surnud käsi käe Portugali, Londoni ja Marrakechi poole. Teoses „IPCRESS-toimik“ on sama anonüümne jutustaja ja miljöö, kuid Dawlish on nüüd Briti salajase luureüksuse WOOC(P) juht. „IPCRESS-toimik“ oli debüütsensatsionaalne teos. Teises „Salajane toimik“, „Hobune vee all“, moodustavad sukeldumine, narkokaubandus ja väljapressimine kõik kummalise loo, milles ammu lüüasaanud Hitleri-Saksamaa surnud käsi sirutab käe Portugali, Londoni ja Marrakechi ning kõigi tänapäeva Euroopa neonatside poole. Detailid on hirmutavad, kuid veatud; lugu on sama ajakohane kui alati. „IPCRESS-toimiku“ nimetu kangelane on samasugune – ülbe, eksitav, kapriisne – teisisõnu, inimlik. Kuid ta peab kasutama kõiki oma võimeid, nii häid kui ka halbu, kui ta sukeldub mõrvade, reetmise ja ahnuse loosse, mis on sama sünge kui Portugali rannikuveed, kuhu vastused on maetud.