Maja mäel

„Pavese romaanid on erakordse sügavusega teosed, kus ei lakka kunagi leidmast uusi tasandeid, uusi tähendusi.“ – Italo Calvino

Juuni 1943. Liitlasvägede lennukid pommitavad Torinot; fašistlik Itaalia on põlvili. Igal õhtul, pärast linnaõpetuse päeva, naaseb Corrado mägede turvalisse kohta oma kahe armsa perenaise hoolde. Tal pole kiindumusi ega kohustusi. Ometi tõmbab teda vastu ta paremat äranägemist lähedalasuvas kõrtsis kogunevate antifašistide seltskonna soe õhkkond ning ta seisab silmitsi valusa valikuga: emotsionaalne ja poliitiline pühendumine kõigi oma ohtudega – või laastav taganemine. Pavese erakordne poolautobiograafiline romaan on selge pilt kasutamata võimalustest ja inimlikest nõrkustest, mis on seatud Itaalia maapiirkonna võrgutava intensiivsuse taustale.

Tõlkinud Tim Parks sissejuhatusega