Jaapani kirjandus: Murasakist Murakamini

„Jaapani kirjandus: Murasakist Murakamini“ pakub kokkuvõtliku sissejuhatuse Jaapani kirjandusse, jälgides selle päritolu 7. sajandil ning uurides kirjanduslikku pärandit – ja selle kultuurilisi kontekste –, mida iseloomustab aristokraatliku elegantsi ja sõdalase karmuse kokkupuutepunkt. Käsitlus ulatub tänapäevani, keskendudes keerukatele keerdkäikudele ja pöördetele, mis iseloomustavad Jaapani kirjandust uusajal. Alla saja lehekülje pikkuse narratiivi jooksul ulatub Marcuse Jaapani kirjanduse käsitlus Jaapani esimese kirjandusteose „Kojiki“ ilmumisest aastal 712 pKr kuni rahvusvaheliselt kuulsate 21. sajandi autoriteni. Lugejad saavad aimu mineviku ja tänapäeva kirjanduslikest teemadest ning hästi kirjutatud vinjettidest meestest ja naistest, kes lõid teoseid, mis on Jaapani kirjandustraditsioonide lahutamatu osa. Lugejatele tutvustatakse Jaapani kirjandust, kuid Marcuse seosed ajaloo ja kultuuriga suurendavad tõenäosust, et paljud lugejad saavad inspiratsiooni Jaapani ja selle rikkaliku ajaloo kohta rohkem teada saada. Marcuse kaasahaaravad tõlgendused Jaapani kirjanduse olulistest teostest ja nende ajaloolistest hetkedest täiendavad hoolikalt valitud lõike kirjandusproosast, luulest ja kujunditest Jaapani pikast kirjandus- ja kultuuriloost. See väike pärl on oluline raamat õpilastele, õpetajatele ja laiemale publikule, kes on huvitatud Jaapanist ja selle pikkadest kirjandustraditsioonidest.