Medea ja teised näidendid

„Kõige traagilisem poeet“ Aristoteles Euripides oli üks populaarsemaid ja vastuolulisemaid kreeka tragöödiaid ning tema näidendeid iseloomustab mõtte iseseisvus, leidlikud dramaatilised võtted ning peen registri ja meeleolu mitmekesisus. Ta on tähelepanuväärne ka selle poolest, kui oluliseks ta pidas naistegelasi, olgu nad siis vooruslikud või pahelised kangelannad. Eetiliselt šokeerivas Medeias manipuleerib esimene teadaolev Kreeka müüdi lapse tapnud ema, kes sooritas selle teo külmavereliselt, oma maailmaga, et oma reetlikule abikaasale kätte maksta. Hippolytus näeb Phaedra ülestunnistust oma kirest kasupoja vastu katastroofi kuulutamas, samas kui Elektra kangelanna aitab oma vennal mõrvata nende ema teos, mis segab õiglust ja pattu. Lõpuks, kergema tooniga, on saatüridraama „Helena“, mis on kindluse võimatuse uurimine, mis on sama säravalt paradoksaalne kui kolm kuulsat tragöödiat. See uus tõlge annab täieliku õigluse Euripidese toonivalikule ja jutustamisandele. Selge sissejuhatus annab iga näidendi kohta põhjaliku analüüsi koos oluliste selgitustega Euripidese maailma traditsioonide ja tausta kohta. SAARJA KOHTA: Oxford World's Classics on üle 100 aasta pakkunud kättesaadavaks kõige laiemat valikut kirjandust kogu maailmast. Iga taskukohane köide peegeldab Oxfordi pühendumust teadustööle, pakkudes kõige täpsemat teksti ja rohkelt muid väärtuslikke elemente, sealhulgas juhtivate autoriteetide asjatundlikke sissejuhatusi, kasulikke märkusi teksti selgitamiseks, ajakohaseid bibliograafiaid edasiseks uurimiseks ja palju muud.