Aja järjekord

Sunday Timesi bestseller nr 1

Üks TIME kümne parima aimekirjandusliku raamatu hulgast sel kümnendil

„Kaasakiskuv, põnev, sügavalt ilus... Rovelli on imeliselt inimlik, leebe ja vaimukas teejuht, sest ta on sama palju filosoof ja luuletaja kui teadlane.“ – John Banville

„Me oleme aeg. Me oleme see ruum, see lagend, mille avavad mälujäljed meie neuronite vahelistes ühendustes. Me oleme mälu. Me oleme nostalgia. Me igatseme tulevikku, mida ei tule.“

Aeg on mõistatus, mis meid ei lakka hämmastamast. Filosoofid, kunstnikud ja luuletajad on selle tähendust juba ammu uurinud, samas kui teadlased on avastanud, et selle struktuur erineb lihtsast intuitsioonist, mis meil sellest on. Boltzmannist kvantteooriani, Einsteinist silmuskvantgravitatsioonini – meie arusaam ajast on läbi teinud radikaalseid muutusi. Aeg voolab eri kohtades erineva kiirusega, minevik ja tulevik erinevad palju vähem, kui me arvame, ja isegi oleviku mõiste aurustub tohutus universumis.

Oma erakordse sarmi ja imetajuga, ühendades teaduse, filosoofia ja kunsti, harutab Carlo Rovelli selle müsteeriumi lahti. Valgustav ja lohutav „Aja kord“ näitab, et iseenda mõistmiseks peame mõtisklema aja üle – ja aja mõistmiseks peame mõtisklema iseenda üle.

Tõlkinud Simon Carnell ja Erica Segre